LITERACY, MUSEUMS AND THE ARTS

Reading the Museum
DEMONSTRATION PROJECTS 1993-1999

Reading the Museum undertook 34 projects from its beginning in 1993. This chronology, put together by Coordinator Lon Dubinsky and grouped alphabetically by province,summarizes the projects. The Canadian Museums Association is collaborating with The Centre for Literacy to consolidate the learning from these projects, and develop a sustainable model for cooperation between museums and adult literacy programs across the country and beyond.


ALBERTA

Family Treasures

Partners: Glenbow Museum, Calgary and Partnership Approach to Literacy (PAL), Pincher Creek, Alberta

Date: 1993

Coordinators: Jean Bruce, Canadian Museum of Civilization, assisted by Kathy Day and Carole Godreau, PAL, and Sandra Morton-Weizman and Linda Hawke, Glenbow Museum

Description: Families researched, wrote and displayed their objects using the “FamilyTreasures” model developed by Jean Bruce.

Other Information:
Press: BRENDA SHENTON. “Pal tutors and students tour Glenbow Museum.” Echo. Pincher Creek, October 19, 1993, cover and p. 16.

Youth and Cultural Literacy

photo example of a page of The Youth Curator ProjectPartners: Glenbow Museum, Calgary; Sir Alexander Galt Museum, Lethbridge; Medicine Hat Museum and Gallery, Medicine Hat; Red Deer and District Museum, Red Deer, Alberta

Date: 1995

Coordinators: Sandra Morton-Weizman, Kirsten Evenden, Glenbow Museum

Description: This was the literacy component of a larger initiative of community-based exhibitions about contemporary youth culture.

Other Information:
KIRSTEN EVENDEN. “The Youth Curator Project.” Reading The Museum Newsletter, Vol. 1, No.2, November-December, 1995, p.4

Blue Ink in My Pen

photo of the Blue Ink in My Pen book coverPartners: Edmonton Art Gallery and Prospects Literacy Association, Edmonton Alberta

Date: 1995

Coordinator: Marie Lopes, Curator of Education, Edmonton Art Gallery assisted by Prospects Director Maureen Sanders, writing instructor and author Don Trembath, and Jennifer McVaugh, resource person

Description: Adult learners wrote about art works in the gallery and produced Blue Ink in My Pen.

Publication: Blue Ink in My Pen

Other Information:
This project is featured in the video “Reading The Museum.”

LON DUBINSKY. “Literacy and Visual Culture in Three Art Gallery Settings.” In Rita L. Irwin and Anna M. Kindler Eds.
Beyond the School: Community and Institutional Partnerships in Art Education. Reston: NAEA, 1999, pp. 70-79.
MARIE LOPES. “Creative Writing at The Edmonton Art Gallery.” Reading The Museum, Newsletter, Vol. 2, No. 1, March-April, 1996, p. 6.
MARIE LOPES. “Blue Ink in My Pen: Student Writings about Art.” Muse, Vol. 14, No.2, 1996, pp. 41-43.

Handing Down Our History

photo of a page of the publication Handing Down Our HistoryPartners: Whyte Museum of the Canadian Rockies and Bow Valley Literacy Program, Banff and Canmore, Alberta

Date: 1998

Coordinators: Barbara Parker and Sally Truss

Description: Thirty-three second language learners wrote about and visually documented their memories and traditions.

Publication: Handing Down Our History

Other Information:
Reading The Museum Newsletter, Vol. 4, No. 2, December, 1998, p.5


BRITISH COLUMBIA

Loggers, Wives and Sawmill Workers: Memories of the Cowichan Valley

Partners: British Columbia Forest Museum and Malespina University College, Duncan, British Columbia

Dates: 1993-94

Coordinator: Kate Nonesuch, Upgrade Program, Malespina University College

Description: Adult learners collected and wrote oral histories of the logging industry.

Publication: Loggers, Wives and Sawmill Workers: Memories of the Cowichan Valley

Other Information:
JOHN KOVACS. “Book highlights loggers.” The Citizen, April 13, 1994. n.p.

PETER RUSLAND. “Looking Back To The Future.” Golden Times. April 24, 1994, p.53
Reading The Museum Newsletter, Vol. 1, No. 1, May-June 1995, p. 5

Gift of Age

Partners: Matqui-Sumas-Abbotsford Museum Society and the University College of the Fraser Valley, Abbotsford, B.C.

Date: 1996-97

Coordinator: Lynne Wright

Description: Adult learners developed a clear language guide to the museum based on interviews with local pioneers.

Publication: Gift of Age

Other Information:
LYNNE WRIGHT. “Gifts of Age.” Reading The Museum Newsletter, Vol. 3, No. 2/Vol. 4, No. 1, April, 1998, p.3.

Hear Are Your Roots

graphic example of a page from Hear Are Your RootsPartners: Fraser-Fort George Museum, School District 57 and Immigrant and Multicultural Services Society, Prince George, British Columbia.

Date: 1998

Coordinators: Alecia Greenfield and Ramona Rose, Fraser-Fort George Museum

Description: Second language learners did research and documented the immigrant experience for an exhibition about the region’s forestry workers. Included was a clear and plain language glossary of forest industry terminology.

Publication: Hear Are Your Roots

Selected further information: ALECIA GREENFIELD. “Hear Are Your Roots.” Reading The Museum Newsletter. Vol. 4, No. 2, December 1998, p. 2-3.
GORDON HOEKSTRA. “Voices from the past describe forest work.” The Citizen. n.d.

Breath Of Our Grandfathers

photo of the RTM newsletter containing the article Breath of Our GrandfathersPartners: ‘Ksan Museum and Learners Opportunity Group Society, Hazelton, British Columbia.

Date: 1999

Coordinator: Gwaans (Beverley Clifton Percival)

Description: Films on Gitxsan life and culture were used to encourage learners to write about and participate in museumrelated activities.

Other Information: GWAANS. “Breath Of Our Grandfathers: The Story Continues…..” Reading The Museum Newsletter, Vol. 5, No. 2, November-December, 1999, pp 1,3.

In 1999-2000, the Fraser-Fort George Museum (now Exploration Place) and the Fort St. James Carrier Band participated in a literary research project supported by the “Valuing Literacy in Canada” program of the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.


MANITOBA

Family Literacy in the Children’s Museum

Partners: Manitoba Children’s Museum and Literacy Manitoba, Winnipeg, Manitoba

Date: 1995

Coordinator: Nancy Newman

Description: Adults and children explored several exhibits to create a series of written and visual works.

J’apprends avec le musée

Partners: Musee Saint Boniface and Pluri-elles Inc., Saint-Boniface, Manitoba

Date: 1995

Coordinator: Pierrette Boily, Curator, Musee St Boniface

Description: Learners developed an exhibition for seniors that focused on the cultural importance of linguistic background and the value of oral history for developing pride in one’s heritage.

Other Information: PIERRETTE BOILY. “Voices from the Past.” Reading The Museum Newsletter, Vol. 1, No. 1, March- April, 1995, p. 6-7.


NEW BRUNSWICK

Anniversary Exhibition

Partners: York-Sunbury Historical Society Museum and Literacy Council of Fredericton, Fredericton, New Brunswick

Date: 1996-97

Coordinator: Betty Robertson

Description: Learners from several literacy organizations helped develop the museum’s 65th anniversary exhibition.

Publication: Literacy Resource Handbook

Other Information:
Press: “Oral History Highlighted,” Daily Gleaner, Fredericton, October, 1996.
BETTY ROBERTSON. “Fredericton Literacy Project,” Reading The Museum Newsletter, Vol. 3, No. 1, April, 1997, p.2.

Once Upon A Time in the Museum

garphic: 2 Once Upon A Time book coversPartners: New Brunswick Museum and Read Saint John New Brunswick

Date: 1998

Coordinator: Leanne French, New Brunswick Museum assisted by Brenda Jarvis, Read Saint John

Description: Each adult learner, with assistance from their tutors, wrote a fictional story based on the collection of one the museum’s six galleries and children participating in several community programs provided illustrations.

Publication: Six “Once Upon a Time” Stories

Other Information:
This project is featured in the “Reading The Museum” video.
Writing and visual work from this project was included in the World Literacy of Canada Calender for 2000.
JULIE CORMIER and HELEN FRIGAULT, two learners in the project, read at the Community Writing session of Blue Metropolis, the Montreal International Literary Festival, in 1999.
LEANNE FRENCH. “Once Upon a Time.” Reading The Museum Newsletter, Vol. 4, No. 2, December, 1998, p, 6-7


NORTHWEST TERRITORIES

Literacy as Theatre

photo of the RTM newsletter containing the article Literacy Notes North of 60Partners: Prince of Wales Heritage Centre, Native Theatre Group, several Aboriginal Literacy Programs, Yellowknife, Northwest Territories

Date: 1993

Coordinator: John Blondin

Description: Learners wrote and performed a play about their cultural and personal experience using the collection and other resources of the Prince of Wales Centre.

Other Information:
For a report of follow up activities, see BARB CAMERON. “Literacy Notes North of 60: Prince of Wales Northern Heritage Centre,” Reading The Museum Newsletter, Vol. 1, No. 2, November-December, 1995, p.2.

Literacy and Traditional Knowledge

Partners: Northern Life Museum and Aurora College, Fort Smith, Northwest Territories

Date: 1996-97

Description: Adult learners recorded and preserved traditional knowledge and skills.

Publication: Joint Report by Learners. See below

Other Information:
Joint Report by Learners. “Literacy and Traditional Knowledge at the Northern Life Museum,” Reading The Museum Newsletter, Vol. 3, No. 1, April, 1997, p.4.


NOVA SCOTIA

This Week in Nature

graphic: Nova Scotia Nature Watch '95 book coverPartners: Nova Scotia Museum of Natural History and Literacy Coalition of Nova Scotia, Halifax, Nova Scotia

Date: 1995

Coordinator: Darcy Rhyno assisted by Jennifer McVaugh, resource person

Description: This project recruited adult learners throughout the province to be nature reporters. Their hand written accounts of bird sightings and other observations were displayed over several months in “This Week in Nature,” a changing exhibit at the museum.

Publication: Nova Scotia Nature Watch

Other Information: DARCY RHYNO. “This Week in Nature.” Reading The Museum Newsletter. Vol. 2, No. I, March- April, 1996, pp.3,7.

A Story Quilt

Partners: Nova Scotia Museum and Adult Literacy Program, Halifax City Regional Library (North Branch), Halifax, Nova Scotia

Date: 1993

Coordinator: Kilby McRae

Description: Adult learners created a story quilt, based on an exhibition of old Nova Scotia quilts at the museum, and a book of writings about their personal experiences.

Publication: Word of Mouth

Other Information:
PAULA JARDINE,. “Quilters turn patchwork into history.” The North End News, Halifax, Nova Scotia, October 22, 1993.

continued on next page...


line graphic
Literacy Across the Curriculumedia Focus - Vol.17 • No.1, Pg. 19-22
line graphic
Online Articles   Table of Contents